So our president stirs up a firestorm by referring to a Nazi death camp on conquered Polish soil as a "Polish death camp."
It's this type of nuanced thinking that may explain why President Obama still hasn't closed the Guantanamo Bay detention facilities despite promising to close that allegedly horrible place (mere hope and change could not save its reputation, apparently) by January 2010--it's actually a Cuban prison.
Nuance is a wondrous thing to behold.