"Why is Germany beefing up its military?" Seriously? That's the story the BBC wants to convey?
Germany's economy is very big and fluffy. Germany has a long way to go before the military beef peeks out around the edges. [Link added, which I intended to include.]
Perhaps it makes more sense in the original German.