This IDSA Issue Brief highlights India's need to have robust air power and high quality ground units in Arunachal Pradesh to resist any Chinese efforts to resolve China's territorial claims by force.
That matches my assessment of the military angle pretty precisely.
The poor transportation infrastructure on India's side of the border in contrast to China's ambitious efforts is also highlighted as a problem that I've noted.