This Nuance Thing is Fascinating

We hold back from backing Syrian rebels who seek to overthrow the odious Assad regime because we don't want to "militarize" the conflict.

Somehow that issue didn't arise when Fast and Furious was executed (tip to Instapundit):

Hundreds of people died because of the operation, but no one takes responsibility.

I clearly just don't get nuance.