Theory and reality.
Saying that women have served bravely in war zones is not the same as saying women are appropriate for combat jobs.
It's tough to train for because combat is tougher--and unforgiving.
But what the heck. If the theorists are (somehow!) wrong the only consequences will be defeat and a lot of body bags coming home.